Obsazení a štáb The Broken Line
David BoutinSébastien Messier Guillaume Lemay-ThiviergeDanny Demers Benoît GouinFabien Michaud John Dunn-HillPropriétaire du bar Anne-Renée DuhaimeCaroline Dunn Christian GauthierPrésentateur Jean-Paul ChartrandCommentateur TV Mario LangloisCommentateur TV Marcello BezinaInconnu contre Danny Lee VilleneuveRené Tremblay Nico GagnonClient - Brasserie Martin DubreuilClient - Brasserie Laurent AllaireDiego Sanchez Martin ThibaudeauServeur brasserie Joanny Corbeil-PicherAnaïs Richard LemireArrestation - Policier Yves AmyotArrestation - Policier Luc-Martial DagenaisMédecin Michel LacroixLe présentateur Sylvain G. BissonnetteMaison de chambres - Policier Bernard ChabotMaison de chambres - Policier Marie-Ève TrudelRéceptionniste Dylane HétuAmie de Lysanne Sylvain BuffoniClient de Cécile Amélie Chérubin-SoulièresServeuse Black Carole DufourVýkonný producent Jacquelin BouchardVýkonný producent Philippe LapointeVýkonný producent Sylvie DesrochersVýkonný producent Ronald PlanteDirector Of Photography France LévesqueSound Editor Lucie FortierDialogue Editor FM Le SieurHudební skladatel 
