Obsazení a štáb Boj o oheň
Gary SchwartzRouka - tribu Ulam Naseer El-KadiNam - tribu Ulam Franck-Olivier BonnetAghoo - tribu Ulam Jean-Michel KindtLakar - tribu Ulam Kurt SchieglFaum - tribu Ulam Brian GillinModoc - tribu Ulam Terry FittHourk - tribu Ulam Bibi CaspariGammla - tribu Ulam Peter ElliottMikr - tribu Ulam Michelle LeducMatr - tribu Ulam Robert LavoieTsor - tribu Ulam Christian BenardUmbre - tribu Ulam Tarlok Sing SevaTavawa - tribu Ivaka Lolamal KapisisiLa faiseur de feu - tribu Ivaka Matt BirmanMorah - tribu Ulam Joy BoushelUlam Tribe Member Adrian StreetThe Kzamm Tribe Martin RuaneThe Kzamm Tribe George BuzaThe Kzamm Tribe Jean GagnéThe Kzamm Tribe Antonio BarichievichThe Kzamm Tribe Jean-Jacques AnnaudRežisér Guy J. ComtoisProduction Design Brian MorrisProduction Design Claude AgostiniDirector Of Photography Christopher TuckerMakeup & Hair Michèle BurkeMakeup Department Head Sarah MonzaniMakeup Department Head Pipsan AyotteMakeup Artist Jocelyne BellemareMakeup Artist Normande CampeauMakeup Artist Kathleen MifsudMakeup Artist Louise MignaultMakeup Artist Linda PrestonMakeup Artist Kathryn CasaultMakeup Artist Marie-Josée La FontaineMakeup Artist Micheline TrépanierMakeup Artist Lyne DesmaraisMakeup Artist Colette KramerMakeup Artist Blanche BoileauAssistant Costume Designer Fabienne AprilWardrobe Assistant Sylvie BellemareWardrobe Assistant Marianne CoulonWardrobe Assistant Mario DavignonWardrobe Assistant Maureen GurneyWardrobe Assistant Martin SauveWardrobe Assistant Johanne PrégentWardrobe Assistant David BracknellFirst Assistant Director Dominique CheminalFirst Assistant Director / Obsazení Matthew VibertFirst Assistant Director / Vedoucí výroby Glenn BermanAssistant Editor Thomas MetzgerColor Timer Kevin WardSound Effects Editor Michel LarmandMusic Producer Denis DupontBoom Operator Martin AshbeeDialogue Editor Claude HazanaviciusLocation Sound Mixer David EvansSound Effects Editor Austin GrimaldiSound Re-Recording Mixer Joe GrimaldiSound Re-Recording Mixer Kenneth Heeley-RaySound Supervisor Philippe SardeHudební skladatel Stéphane ReichelVedoucí výroby Rick AndersonLocation Manager Kay LarlhamProduction Accountant Paul CadiouProduction Accountant Valerie CraigProduction Assistant Angela HealdProduction Coordinator Luise MassariProduction Secretary Jack FritzProduction Secretary Martin MalivoireSpecial Effects Supervisor 
