François ArnaudDavid Marceau Normand D'AmourPaul Marceau Milton TanakaDocteur Yamane Alexa-Jeanne DubéValerie Boisclair Benoît GouinDocteur Duval Tania KontoyanniTanya Vasco Charlie PotvinFlorence 3 ans Romy PotvinFlorence 3 ans Lyviah LaflècheFlorence 18 mois Sylvain G. BissonnetteAvocat Stefanie NakamuraBilletterie aéroport Maryse OuelletAgente de sécurité Richard ChampagneAgent de sécurité Jason MoranAgent de sécurité Patrick BabyPréposé / radio (voice) Frédéric ChevalierPréposé Gina GagnonPatiente fumoir hôpital Alex StinesPatient brutalisé Wilfredo ItoChef de cabine Kaoru MatsuiAgente de bord / infirmière (voice) Nobuya ShimamotoPolicier Tokyo Nico FujitaInfirmière Tokyo Bachir BensaddekCommis dépanneur Alaia LamontagneServeuse galerie Allan CarvalhoChauffeur de taxi Galadrielle D'AmicoMannequin Philippe ScriveAdolescent parc Patrick DemersRežisér / Střihač Stéphane TanguayProducent Camille ParentArt Direction Tobie Marier RobitailleDirector Of Photography Ramachandra BorcarHudební skladatel 
