Aurélia PetitAurélie Petiot-Montiel Olivier BrocheOlivier Petiot Délia Espinat-DiefShelby Petiot Bernard MontielBernard Montiel François MorelLe garagiste Arsène MoscaWilly de Crook Servane DeschampsLa pharmacienne Kamel AbdessadokLe barman Guillaume BriatChasseur 1 Richard ChevalierChasseur 4 Julie MarboeufMadame Didier Magali CailletLa femme de Polo Célyne DurandRandonneuse 1 Cybèle VillemagneRandonneuse 2 Cécile Le GuernLa voisine Frédéric FelderLe nouveau garagiste Kietvongsa ThaIngénieur asiatique 1 Pathammavong PhimmasoneIngénieur asiatique 2 Sivilay SoulivaneIngénieur asiatique 3 Vongkingkeo MeuaneIngénieur asiatique 4 Patrick MartinacheVoix de l'élan / Foley Artist Étienne LabroueRežisér / Scénárista Franck MontreuilProduction Design Théo MontreuilAssistant Production Design Stéphane UrzanAssistant Production Design Frédéric CambierCostume Designer Edgar FichetCostume Designer Arnaud LusettiSecond Assistant Director Nicolas SaubostFirst Assistant Director Marine PèreAsistent režie Yannig WillmannColor Timer Jérémie HalbertBoom Operator Alexandre LormeauZvukový designer Patrick MartinacheVoix de l'élan / Foley Artist Étienne CharryHudební skladatel Teddy DelarivièreUnit Manager William RougierUnit Production Manager Paul SergentVedoucí výroby Ogier TiberghienLocation Manager Stephan GuerinVisual Effects Supervisor Stéphane AubierAnimation Director Vincent PatarAnimation Director Vincent TavierAnimation Director 
