Etsushi TakahashiHanji (Hanjiro Tabata) Tadao NakamaruMagobei Shôda Akira KuboMonnosuke Takei Shigeru KōyamaTamiya Ayuzawa Eijirō TōnoHyogo Moriuchi Hideyo AmamotoGendayu Shimada Yoshio TsuchiyaShinroku Matsuo Isao HashimotoKônosuke Fujii Akira HamadaDenzô Nishimura Takeo ChiiYaheiji Yoshida Seishirō KunoDaijirô Masataka Susumu KurobeKinsaburo Ayuzawa Masao ImafukuDoshin - Monk Hiroshi HasegawaInjured Ronin Ryōsuke KagawaSachu Mizoguchi Hiroshi SekitaAyzawa's vassal Kihachi OkamotoRežisér / Scénář Hiroyasu TsutsumiProduction Design Rokurô NishigakiDirector Of Photography Kunihiko WatanabeAsistent režie Masaru SatōHudební skladatel Hisashi ShimonagaSound Effects Editor Shin WataraiSound Recordist 
