Pierre SylvestreRežisér / Animation René ChénierVýkonný producent Michèle BélangerVýkonný producent Marcel JeanVýkonný producent Olivier CalvertZvukový designer Mathieu VanasseHudební skladatel Diane RégimbaldAdministration Francine LangdeauLine producent 
