Obsazení a štáb Atlas mraků
Tom HanksDr. Henry Goose / Hotel Manager / Isaac Sachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry Halle BerryNative Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym Jim BroadbentCaptain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2 Hugo WeavingHaskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie Jim SturgessAdam Ewing / Poor Hotel Guest / Megan's Dad / Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law Bae DoonaTilda / Megan's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute Ben WhishawCabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman James D'ArcyYoung Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist Zhou XunTalbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose Keith DavidKupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient Susan SarandonMadame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess Hugh GrantRev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief David GyasiAutua / Lester Rey / Duophsyte Robert FyfeOld Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1 Martin WuttkeMr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer Robin MorrisseyYoung Cavendish Brody Nicholas LeeJavier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew Ian van TemperleyEnforcer Andrew HavillMr. Hotchkiss Tanja de WendtMrs. Hotchkiss Raevan Lee HananLittle Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative Götz OttoGroundsman Withers Niall Greig FultonHaskell Moore's Dinner Guest / Mozza Hoggins Louis DempseyHaskell Moore's Dinner Guest / Jarvis Hoggins Martin DochertyHaskell Moore's Dinner Guest / Eddie Hoggins Alistair PetrieHaskell Moore's Dinner Guest / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman Zhu ZhuMegan Sixsmith / 12th Star Clone Sylvestra Le TouzelHaskell Moore's Dinner Guest / Nurse Judd / Aide in Slaughtership Jojo SchöningPapa Song Punk Laura VietzenYoung Ursula Marie RönnebeckUrsula's Daughter Emma WerzUrsula's Granddaughter Korbyn Hawk HananAdam Grandson Dulcie SmartUrsula's Mother / Herbalist Anna HolmesScientist / Executive Genevien LeeZachry Relative Cody Benjamin LeeZachry Relative Heike Hanold-LynchMs. Judd Look-a-like Kristoffer FussLead Enforcer Marco AlbrechtScan Enforcer Gary McCormackCrane Operator David MitchellUnion Spy / Román Jon DonahueMoore's Accountant / Finch's Friend (uncredited) Lana WachowskiRežisér / Scénář / Producent Lilly WachowskiRežisér / Scénář / Producent Tom TykwerRežisér / Scénář / Producent / Hudba David MitchellUnion Spy / Román Uwe SchottVýkonný producent Philip LeeVýkonný producent Alexander RodnyanskyProducent Peter Lam Kin-NgokKoproducent Roberto MalerbaKoproducent Wilson QiuVýkonný producent John ChongVýkonný producent Ricky TseVýkonný producent Tony TeoVýkonný producent Pearry Reginald TeoVýkonný producent Caroline KwaukVýkonný producent Carrie GarnerAssistant Set Decoration Judith RosskothAssistant Set Decoration Ingeborg HeinemannAssistant Set Decoration Alwara ThalerSet Decoration Buyer Hugh BateupProduction Design Rebecca AllewaySet Decoration Daniel ChourArt Direction Steve SummersgillArt Direction Uli HanischProduction Design Peter WalpoleSet Decoration David ScheunemannArt Direction Nicki McCallumArt Direction Sabine EngelbergArt Direction Frank GriebeDirector Of Photography Alan C. McLaughlinAdditional Director Of Photography Jeremy BrabenAerial Director Of Photography Steven DesbrowAerial Director Of Photography John TollDirector Of Photography Heike MerkerHair Supervisor Valeska SchitthelmMakeup & Hair Cristina PattersonContact Lens Painter Richard GlassContact Lens Technician Daniel ParkerHair Designer Deborah JarvisMakeup Artist Jan Kempkens-OdemskiMakeup Artist Margarita RasbaschAssistant Makeup Artist Lesley SmithMakeup & Hair Monika HübertAssistant Makeup Artist Christina WagnerMakeup Artist Jacqui Mallett Makeup Artist Pauline FowlerProsthetics Sculptor Pepe MoraProsthetic Makeup Artist Nik WilliamsSpecial Effects Makeup Artist Valter CasottoProsthetic Makeup Artist Patrick WhitakerAssistant Costume Designer Jeremy WoodheadMakeup Designer Benjamin BrownSpecial Effects Makeup Artist Valentina VisintinProsthetic Makeup Artist Pebbles RobertsonMakeup Artist Susan HowardSpecial Effects Makeup Artist Anita AndersonMakeup & Hair Barbara SchrammWardrobe Assistant Serena FiumiAssistant Costume Designer Alice WolfbauerAssistant Costume Designer Susanne StrohCostume Coordinator Pola KardumWardrobe Assistant Nuria Pascual-AndújarAssistant Costume Designer Sally FenauxWardrobe Assistant Barbara JägerAssistant Costume Designer Juliana StenzelCostume Coordinator Pierre-Yves GayraudCostume Design Kym BarrettCostume Design Meike SchlegelCostume Supervisor Theresa Anna LutherSet Costumer Dietke BrandtSet Costumer Daniela SkalaMakeup Artist Siân RichardsMakeup Artist Natasha Nikolic-DunlopMakeup & Hair Chris LyonsSpecial Effects Makeup Artist Tanja DäberitzSecond Assistant Director Mark InglisSecond Assistant Director Sebastian Fahr-BrixFirst Assistant Director Kim WhittakerSecond Assistant Director Terry NeedhamFirst Assistant Director Mara FiedlerSecond Assistant Director Julie HeskinAsistent režie Rickie-Lee RobertsAsistent režie Luise BrinkmannDigital Intermediate Assistant Steffen PaulDigital Intermediate Colorist Arne HastedtDigital Intermediate Toska HartmannFirst Assistant Editor Thomas KalbérSound Re-Recording Assistant Iain EyreSupervising Dialogue Editor Peter BrückelmayerBoom Operator Steve LittleDialogue Editor Simon PriceDialogue Editor Carsten RichterFoley Artist Brett RothfeldAdr Recordist Mark WilkeningAdr Recordist Ivan SharrockProduction Sound Mixer Veronica J. ValentiniAdr Recordist Roland WinkeProduction Sound Mixer Helen McGovernSound Assistant Kyle D. KrajewskiAdr Recordist Johnny KlimekHudební skladatel Reinhold HeilHudební skladatel Alexander BuckSound Editor Lars GinzelSound Re-Recording Mixer Tom HarrisonBoom Operator Matthias LempertSound Re-Recording Mixer Markus StemlerZvukový designer Frank KruseZvukový designer Dennis BeckerExtras Casting Louis ElmanAdr Voice Casting Arlene KiyabuCasting Associate Johanna RagwitzExtras Casting Kate RingsellCasting Associate Katharina HofmannCasting Director Karsten PielProduction Accountant Vera Maria JungProduction Assistant Laura MateosProduction Accountant Alessandro FioritoProduction Accountant William BowlingProduction Consultant Reyhan BekarProduction Assistant Anja WedellCasting Coordinator Aida GaiteroProduction Assistant Nico SantaviccaProduction Assistant Silke HarbauerProduction Secretary Damian AndersonProduction Coordinator Milena BomalickProduction Secretary Deborah RickettsResearcher Sharon HowatProduction Coordinator Susanne FischerProduction Coordinator Sebastian NeitschVedoucí výroby Miki EmmrichVedoucí výroby Klaus Große DarrelmannLocation Manager Carlos Ruiz BocetaLocation Manager Cindy ThomsonLocation Manager Maria Torrellas ParisLocation Manager Marco GiacaloneLocation Manager Pablo AzorínLocation Manager Hendrik GriesnerLocation Manager Uli NefzerSpecial Effects Supervisor Andy WilliamsSpecial Effects Supervisor Sean Danischevsky2d Supervisor Samuel John Joseph Walsh3d Artist Scott BenzaAnimation Supervisor Paul PoetschCompositing Supervisor Frida SahonoMatte Painter Franzsikus Wittmann3d Artist Dragan Miokovic3d Modeller Fabrizio Fioretti3d Generalist Travis BaumannCompositing Supervisor Moritz EicheCompositing Supervisor Gustav TörnrothVfx Artist Mitja Müller-JendCg Artist Alexander SchumannCg Artist Stuart Bullen2d Supervisor Emanuel StrixnerCg Artist Tiberius VirisMatte Painter Simone Kraus TownsendAnimation Supervisor Peter HartMatchmove Supervisor Andreas NehlsModelling Supervisor Esdras PrudenteRotoscoping Artist Krista McLeanMatte Painter Jeff AllenCompositing Supervisor Greg StuhlModelling Supervisor Oliver HohnDigital Compositor Gonzalo Moyano FernandezDigital Compositor Jan GuilfoyleVisual Effects Coordinator Miles FriedmanVisual Effects Coordinator Trevor WyattVisual Effects Coordinator Christian PundschusDigital Compositor Rayk SchroederCompositing Lead Mihaela ChiforVisual Effects Producer Jona MaluckCompositing Artist Christoffer HulusjöPipeline Technical Director Mark Van EeVisual Effects Coordinator Malin LeuchoviusVisual Effects Coordinator Jan GlöcknerCompositing Artist Bjoern WortmannCompositing Artist Carly WilsonVisual Effects Coordinator Alexa von SchwichowVisual Effects Producer Franz BrandstaetterCompositing Artist David HarterCompositing Artist Petter IdestroemDigital Compositor Kathrin KrückebergVisual Effects Coordinator Christine StrobelVisual Effects Coordinator Daniel MatleyVisual Effects Coordinator Laura LynchVisual Effects Coordinator Natalie MeffertDigital Compositor Heiko TippeltDigital Compositor Prasanna SiddharthanCompositing Lead Zafar JanjuaVisual Effects Coordinator Teni NoravianCompositing Artist Konstantin BorchertDigital Compositor Matthias WäschDigital Compositor Bryce NielsenVisual Effects Production Manager Jeff WinkleVisual Effects Coordinator Andrea KruppCompositing Artist Paul SchlieCompositing Artist Christoph HascheDigital Compositor Rolf MuetzeCompositing Lead Daniel GoertzPipeline Technical Director Michael DohneDigital Compositor Allison PaulVisual Effects Coordinator Dominik ZimmerleCompositing Lead Courteney SmithVisual Effects Production Assistant Erin FergusonVisual Effects Production Manager Jonathan WeberCompositing Lead Brendan ByrdVisual Effects Production Assistant Florian GellingerVisual Effects Supervisor Ryan GaulVisual Effects Coordinator Lubo HristovVisual Effects Designer Marijn EkenCompositing Supervisor Ale MelendezVisual Effects Coordinator Pamela AustriaVisual Effects Production Assistant Felix LaserCompositing Artist Thorsten ScholzDigital Compositor Gene Hammond-LewisCompositing Lead Jessica Newhouse-SmithVisual Effects Coordinator Michael BrinkVisual Effects Producer Marc KolbeVisual Effects Producer Kerstin KensyVisual Effects Producer Earle Stuart CallenderVisual Effects Producer Brett DowlerVisual Effects Producer Andy FosterVisual Effects Producer Nina KnottVisual Effects Producer Catherine DuncanVisual Effects Producer Rainer ZöttlVisual Effects Supervisor Russell EarlVisual Effects Supervisor Dominic ParkerVisual Effects Supervisor Alessandro CioffiVisual Effects Supervisor Clark ParkhurstVisual Effects Supervisor Olcun TanVisual Effects Supervisor Stephane CerettiVisual Effects Supervisor Matt DesseroVisual Effects Supervisor Stephane NazeVisual Effects Supervisor Tom DebenhamVisual Effects Supervisor Angela BarsonVisual Effects Supervisor Dominik TrimbornVisual Effects Supervisor Falk BüttnerVfx Supervisor Karen KellyVisual Effects Coordinator Ben O'BrienCompositing Supervisor Eric WeinschenkCompositing Artist Drew JonesVisual Effects Production Manager Sherry HitchDigital Compositor 
