Josh HamiltonRoberto Canessa Bruce RamsayCarlitos Páez Vincent SpanoAntonio Balbi John NewtonAntonio Vizintín David KriegelGustavo Zerbino Kevin BreznahanRoy Harley Illeana DouglasLilliana Methol Jack NoseworthyBobby François Christian J. MeoliFederico Aranda Jake CarpenterAlberto Artuna Michael DeLorenzoRafael Cano Gian DiDonnaEduardo Strauch John CassiniDaniel Fernández Michael WoolsonJuan Martino Chad WillettPablo Montero Richard Ian CoxMoncho Sabella Gordon CurrieCoche Inciarte Silvio PollioAlex Morales Nuno AntunesÁlvaro Mangino Michael TaylesPancho Delgado Steven ShaylerPedro Algorta Jason GaffneyVíctor Bolarich Michael SicolyPilot Julio César Ferradas Diana BarringtonMrs. Alfonsín Jan D'ArcyEugenia Parrado Aurelio DinunzioDr. Solana Tony MorelliMartínez, the Navigator John MalkovichCarlitos Páez / Narrator (uncredited) John Patrick ShanleyScénář Kathleen KennedyProducent Norman ReynoldsProduction Design Tedd KucheraSet Decoration Peter JamesDirector Of Photography Jennifer L. ParsonsCostume Design William GoldenbergStřihač James Newton HowardHudební skladatel Kevin O'ConnellSound Re-Recording Mixer 
