S4 • E6 Oct 26, 2016 43m
A day after an abysmal performance at a police staff party, Rodolf 'Rudi Rastlos" Kern is found in his harden, fatally pierced by some missing giant needle. His daughter Sara reports two attempt in vain to steal the safe. Neighbor Jürgen Boll tolerated the terrible voice in his choir, former boss Alfred Königstein kept booking hi even after retirement. Late model beat cop \Walter Mertens's daughter Angela, also in uniform, keeps popping up. All of them harbor secrets potential motives.
