S4 • E18 Feb 1, 2017 43m
7.81.0
After informant Anne Lerch was shot at home, commissioner Nikolas Heldt only hears her puzzling dying last word (later found squirrel in Spanish) and is kidnapped himself, chained in a decommissioned swimming pool, but still as determined to find out about 'the lawyer' who ordered his parents' murder, with due suspicion. Interior minister Uwe Herbst shows great interest and promises state attorney Bannenberg a promotion. Even chief commissioner Grün agrees to bend the rules when Achmed comes up with a way to clone Heldt's cellphone, allowing Karl-Heinz "Carlo" Funke track Nikolas down, in time for truth time, which he has to add the last puzzle piece to.
